Cast and Filming Locations of ‘Can This Love Be Translated?’
Netflix’s highly anticipated romantic drama Can This Love Be Translated? has finally arrived, bringing viewers a sweeping love story filmed across four countries on three continents. Written by the legendary Hong sisters and directed by Yoo Young-eun, this series combines stellar performances with breathtaking international locations to create one of 2026’s most captivating Korean dramas.
Star-Studded Cast and Filming Locations of ‘Can This Love Be Translated?’
The Leading Players of Can This Love Be Translated
Kim Seon-ho takes on the role of Joo Ho-jin, a celebrated polyglot interpreter known for his precision with languages but his struggle with the language of love. Kim Seon-ho, who captured hearts in Hometown Cha-Cha-Cha, brings his signature charm and emotional depth to this complex character who values exactitude over emotions.
Opposite him, Go Youn-jung from Resident Playbook shines as Cha Mu-hee, an actress whose career skyrocketed to international stardom after a chance encounter in Japan. Her transformation from unknown actor to global sensation forms the emotional backbone of the series.
Sôta Fukushi joins the cast as Hiro, a Japanese actor participating in the reality dating show Romantic Trip alongside Mu-hee, creating an intriguing love triangle that challenges Ho-jin’s carefully constructed emotional boundaries.
The Four-Country Production Journey of Can This Love Be Translated
The cast and filming locations of ‘Can This Love Be Translated?’
truly reflect its global ambitions. Production took place across four distinct countries, each bringing unique romantic atmospheres to the narrative.
Canada (Banff and Rocky Mountains) serves as a stunning backdrop where filming occurred in Banff National Park of the Alberta province. The majestic Rocky Mountains and emerald lakes provided the perfect romantic scenery for key moments between the characters, showcasing Canada’s breathtaking natural beauty.
Italy brings European charm to the series, with filming taking place in historically rich locations and picturesque settings. The production utilized one of Italy’s most beloved regions among protagonist Joo Ho-jin’s preferred travel destinations, as well as iconic American date spots, adding sophisticated Old World romance to the story.
Japan remains central to the narrative, where Ho-jin and Mu-hee first crossed paths before fame changed everything. Beyond this initial meeting, Japan features prominently as the home country of Hiro (played by Sôta Fukushi), whose participation in the reality show creates the series’ emotional tension. Various scenic locations throughout Japan were captured as key filming sites for the program’s setting.
Korea naturally serves as the production’s home base, grounding the story in the characters’ everyday lives before their romantic journey takes them around the world.
The Reality Show Within the Drama
The filming locations become integral to the plot through Romantic Trip, the reality dating show that brings the main characters together. As Mu-hee and Hiro travel to the world’s most romantic destinations for the show, Ho-jin serves as their interpreter, translating not just words but becoming the bridge between two hearts while his own feelings grow increasingly difficult to translate.
What Makes This Drama Special
The Hong sisters’ signature storytelling blends seamlessly with Yoo Young-eun’s directorial vision, creating a series that explores how language both connects and divides us. The premise asks whether love can transcend linguistic barriers when even shared languages sometimes fail to communicate what the heart truly feels.
The international scope of the cast and filming locations of ‘Can This Love Be Translated?’ elevates this beyond typical K-drama romance. From Canada’s pristine wilderness to Italy’s timeless elegance, from Japan’s cultural richness to Korea’s contemporary energy, each location becomes a character in its own right.
With its combination of A-list talent, stunning four-country cinematography spanning Banff’s mountains, Italy’s historic sites, and Japan’s diverse landscapes, plus the creative genius of the Hong sisters, Can This Love Be Translated? promises to be one of 2026’s most memorable romantic journeys on Netflix.
With a background in English Literature and years of teaching experience in both English and Korean, I’m passionate about making Korean language learning effective and enjoyable. I offer personalized 1:1 online Korean tutoring to help you achieve your language goals faster.
Ready to start your Korean journey? Let’s connect for personalized online lessons!
